过 小 孤 山 大孤 山 文言知识整理 重点实词（参看课后注解） 列置烽燧（陈列、设置） 亦与它石迥异（差别很大） 又深秋潦缩（积水） 碧峰巉然孤起（拔地而起） 上干云霄（冲，直入） 信造化之尤物也（确实） 庙在山之西麓（山脚） 尝加营葺（营建，修缮） 倒影水中，亦占一山之胜（胜景） 有俊鹘抟水禽（持，抓） 不与江水乱（混淆，混杂） 重点虚词（参看绿色通道） 自数十里外望之（代词，指代小孤山） 信造化之尤物（结构助词，的） 徙倚久之而归（时间名词后的助词，无实意） 复以小艇游庙中（用，靠） 碧峰巉然孤起（……的样子） 古今异义 与江山相发挥（古：辉映；今：把内在的性质或能力表现出来，把意思或道理充分表达出来。） 词类活用（参看绿色通道） 极登 临 之胜（副 词作 动 词，极尽 ） 皆 以杏 仁 澄 之（使 动 ，使 ……变 得 澄 清 ） 特 殊 句 式 （参看绿色通道） 判 断 句 ： 此 山当 是 （表判 断 ）一也； 信造化之尤物也； 因 谓 小孤庙有彭 郎 像 ，澎 浪 庙有小姑 像 ，实不然也； 江自湖 口 分一支 为 南 江，盖 江西路 也； 望之如 浮 水面 ，亦一奇 也。 省 略 句 ： 倒影（于 ）水中；方 立 （于 ）庙门 ；遂 行 泛 （于 ）澎 蠡 口 翻 译 （通篇 译 文 见 绿色通道） （1 ）自数十里外望之，碧峰巉然孤起，上干云霄，已 非 它山可 拟 ，愈 近 愈 秀 ，冬 夏 晴 雨 ，姿 态 万 变 ，信造化之尤物也。 从 几 十里外看去 ，（小孤山）碧绿的山峰高 高 耸 立 着 ，直插 云霄，已 经 不是 别的山可 以相比的了 。越 近 （看）越 秀 丽 ，冬 天 ，夏 天 ，晴 天 ，雨 天 ，姿 态 变 化万 千 ，确实是 自然界 风 景最优 美 的地方 。 （2 ）有俊鹘抟水禽，掠 江东 南 去 ，甚 可 壮 也。 有一只 健 美 的老 鹰 抓住 一只 水鸟 ，掠 过 江面 向 东 南 方 向 飞 去 ，非 常 壮 观 。 （3 ）大孤状 类西梁 ，虽 不可 拟 小姑 之秀 丽 ，然小孤之旁 ，颇 有沙 洲 葭 苇 ，大孤则 四 际 渺 弥皆 大江，望之如 浮 水面 ，亦一奇 也。 大孤山的样子像西梁山，虽然比不上小孤山那样秀丽，但是小孤山的旁边，很有几块沙洲和初生的芦苇；大孤山的四周却是茫茫无际的江水，远望它像浮在水面上...
VIP
