1 涿鹿县地方语言研究编委会 编著 涿 鹿 方 言 汇 编 2 涿鹿方言汇编 说明：本汇编部分资料整编或摘录于网络。 2012 年第一次出版第一次网络修订版。 涿鹿县地方语言研究编委会 编著 。 本汇编分前言第一、序言第二、词汇汇编第三、短文汇编第四、附文三篇第五、后记第六。 （一）前言（六句） 一：本汇编是根据中华人民共和国国务院令《关于地方语言整理汇编资料的通知》由涿鹿县地方语言研究编委会进行整理编排的河北省张家口市涿鹿县地方语言的一个方言点的汇编资料初稿。 二：本汇编是已通过教育部《关于地方方言水平等级测试暂行办法》认证并颁发的地方语言水平等级测试的标准参考资料之一种。 三：本汇编的创作目的在于系统和全面的收集和整理涿鹿地方语言的语音、语调、词汇、俗语等作为学习研究和保存的资料。 四：本网络版本用于测试本籍居民对于母语掌握和运用的水平，以及非本籍的外地人士对本地方言的语言会话理解水平，提高民众对自己方言母语的学习兴趣和研究热情继而使这一非物质文化遗产得以继承和发扬。 五：本籍人士请谨慎读阅，省得您闷大或戳的对一个儿出生地的方言都闹不机密，臊得一个儿么里个色的俏了吧唧才行了死，本文拟定组概不负责。 六：本汇编由于资料匮乏排版混乱创作水平有限难免有错误和遗漏望读者给予批评指正和补充，3Q 。 （前言完。） 3 （二）序言（七篇） 一、收集范围。 涿鹿热土，人杰地灵，且不说她的历史如何古老悠久，暂勿论她的物产如何丰饶，单是当地方言土语中那颠扑不破的真理智慧，那轻快爽朗的机智幽默，那广博悠远的古音雅韵，仿佛回到明清的保安州。有些土语的形象生动，巧妙质朴，真让人笑叹！ 涿鹿县地处冀北山地，太行山余脉。其方言用词大部分较接近普通话用词，但由于其正处于由北京向西北过度的地带，而形成了她独特的语言形式，故涿鹿方言属晋语系。在全县范围内，又形成了不同的词汇、语音区，大致可分涿鹿区（包括：涿鹿、西二堡、保岱、辉耀、栾庄、五堡、温泉屯、东小庄、郭庄、张家堡）、矾山区（包括：矾山、小矾山、黑山寺、卧佛寺、太平堡、子房口）、大堡区（大堡、倒拉咀）、赵家蓬南区（包括：大河南、蟒石口、三里棚）、赵家蓬北区（包括：河东、谢家堡、千树底）、武家沟区（武家沟、孙家沟）、石门区等七大方言区。而矾山片与怀来接壤，其口音属怀来语系；大堡片与蔚县相连，其口音属涿鹿与蔚县的口语融合；赵家蓬南区大河南、蟒石口原属...
VIP
