1一、江ji ānɡ南nán汉hàn乐yuè府f ǔ江ji ānɡ南nán可kě采cǎi莲li án，莲li án叶yè何hé田ti án田ti án，鱼yú戏xì莲li án叶yè间ji ān。鱼yú戏xì莲li án叶yè东dōnɡ，鱼yú戏xì莲li án叶yè西xī，鱼yú戏xì莲li án叶yè南nán，鱼yú戏xì莲li án叶yè北běi。注释汉乐府：原是汉初采 诗制乐的官署，后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时，有乐府令一官，可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大，成为一个专设的官署，掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐，兼管采集民间歌谣，以供统治者观风察俗，了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。田田：荷叶茂盛的样子。可：在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。译文：江南又到了适宜采莲的季节了，莲叶浮出水面，挨挨挤挤，重重叠叠，迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面，欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。一会儿在这儿，一会儿又忽然游到了那儿，说不清究竟是在东边，还是在西边，还是在南边，还是在北边。2二、 长歌行 汉乐府qī ngqī ngyuá nzhō ngkuí青青园中葵，zhā ol ùdà ir ìxī朝露待日晞。yá ngchū nbùdézé阳春布德泽，wà nwùshē ngguā nghuī万物生光辉。chá ngkǒ ngqi ūji ézhì常恐秋节至，kū nhuá nghuāyèshuā i焜黄华叶衰。bǎ ichuā ndō ngdà ohǎ i百川东到海，héshíf ùxīguī何时复西归shà ozhuà ngbùnǔl ì少壮不努力，l ǎ odàt úshā ngbēi老大徒伤悲。3注释长歌行：汉乐府曲题。这首诗选自《乐府诗集》卷三十，属相和歌辞中的平调曲。葵：“葵”作为蔬菜名，指中国古代重要蔬菜之一。《诗经· 豳风· 七月》：“七月亨葵及菽。”李时珍 《本草纲目》说“葵菜古人种为常食，今之种者颇鲜。有紫茎、白茎二种，以白茎为胜。大叶小花，花紫黄色，其最小者名鸭脚葵。其实大如指顶，皮薄而扁，实内子轻虚如榆荚仁。”此诗“青青园中葵”即指此。朝露：清晨的露水。晞：天亮，引申为阳光照耀。”阳春“句：阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候，露水和阳光都是植物所需要的，都是大自然的恩惠，即所谓的”德泽“。布：布施，给予。德泽：恩惠。秋节：秋季。焜黄：形容草木凋落枯黄的样子。华（huā ）：同“花”。 衰：一说读“ cuī ”，因为古时候没有“ shuā i ”这个音；一说读shuā i ，根据语文出版社出...
VIP
