记承天寺夜游 1. 掌握文言文常见实词 ( 念、寝、步、寻等 ) 、 虚词（但、耳、遂等） , 能翻译全文。2. 体会作者含蓄表达的特殊心境。1. 掌握文言文常见实词 ( 念、寝、步、寻等 ) 、 虚词（但、耳、遂等） , 能翻译全文。2. 体会作者含蓄表达的特殊心境。 苏轼，北宋 家、 家。字子瞻，号东坡居士，与父苏洵、弟苏辙合称为“ ”，“唐宋八大家”之一。 唐代：韩愈、柳宗元（合称“ ”） 北宋：欧阳修、苏洵、苏轼、苏辙、 王安石、曾巩文学书画三苏韩 柳 元丰二年，苏轼由于和当时主张变法的王安石政见不同，作诗讽刺新法，被捕下狱。出狱后，被贬为黄州团练副使。这是一个有职无权的闲差，于是他在郡城旧营地的东面开荒种地，有时游乐于山水间，咏唱江山，感怀英雄，抒发郁闷心情。这一时期，写下了许多动人的散文和词，如有名的《赤壁赋》《念奴娇 · 赤壁怀古》等。遂（ ） 寝（ ） 藻（ ） 荇（ ） 遂（ ） 寝（ ） 藻（ ） 荇（ ） suìqǐn一、读一读zǎoxìnɡ积累基础二、记一记 元丰六年／十月十二日，夜，解衣／欲睡，月色／入户，欣然／起行。念／无与乐者，遂／至承天寺，寻／张怀民。怀民／亦未寝，相与／步于中庭。 庭下／如积水空明，水中／藻荇交横，盖／竹柏影也。 何夜／无月？何处／无竹柏？但少闲人／如／吾两人者耳。 元丰六年十月十二日，夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与乐者，遂至承天寺，寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。 [ 译文 ] 元丰六年十月十二日，夜里，( 我 ) 解开衣裳准备睡觉，看见月光照进堂屋的门户，便很高兴地起来走动。因为想到没有 ( 可以 ) 共同游乐的人，于是我就到承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡，我们便一起在院子里散步。户：欣然：念：无与乐者：遂：寝：相与：步：重点词语单扇的门，一说指堂屋的门。高兴的样子。想。 没有 ( 可以 )共同游乐的人。于是，就。卧，睡。共同，一起。徒步徐行，散步。 庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。 何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。 [ 译文 ] 月色洒满庭院，如同积水充满院落，清澈透明，水中水藻、荇菜交叉错杂，原来那是竹子、柏树的影子。 哪个夜晚没有月色？哪个地方没有竹子和柏树？只不过少有像我们这样的闲人罢了。重点词语空明：藻荇：交横：盖：但：闲人：耳：清澈透明。泛指水草。交叉错杂。连词，解释原因，相当于“原来是”。连...
VIP
