便条的语言特点与格式• 便条是完成预约、道歉、邀请、请求、建议、致谢、投诉等功能的简短的书信形式。从语言表达上来说，便条写作要求通俗、直接、简洁。– 所谓通俗，是指便条的语体倾向于口语化，遣词造句不必太正式，不必使用复杂句式或生僻词语，可以使用缩写形式等。– 所谓直接，是指便条要直入主题，切忌漫无边际地发挥，不要加入自己的观点和想法。– 所谓简洁，是指便条写作要简洁明了，注意控制字数在 80 字以内，最好为 50-60 个字。• 便条的格式要求比较简单，一般包括日期、称呼、正文、结尾客套语、署名等项。写条人和收条人的地址不需要写。结尾客套语可以写，也可以不写。• 便条的类型可分为请求建议类、表达情感类、邀请约会类、询问信息类及留言口信类等五大类。• Sept. 18, 2007• Dear Professor Smith,• I am very happy to have the chance to listen to your lecture on “American Literature”. But it is a pity that I was late that day due to a minor accident on my way to the lecture, and failed to get the handout. Your lecture is really instructive for my English study, so I wonder if you could kindly e-mail the handout to the address: tom@yahoo.com.cn Heartfelt thanks.• Respectfully yours,• Tom请求 / 建议类便条：请求便条 • 具体内容：请求便条的主要内容是请求获得别人的许可去做某事或者寻求他人帮助。• Sept. 18, 2007• Dear Professor Smith,• I am very happy to have the chance to listen to your lecture on “American Literature”. But it is a pity that I was late that day due to a minor accident on my way to the lecture, and failed to get the handout. Your lecture is really instructive for my English study, so I wonder if you could kindly e-mail the handout to the address: tom@yahoo.com.cn Heartfelt thanks.• Respectfully yours,• Tom• 正文构成：– 背景陈述：即对于便条理由的陈述。如上文中的 I am very happy to have the chance to listen to your lecture on “American Literature”. But it is a pity that I was...
VIP
