酒店保险箱记录卡 Safety Box Record （正面）保险箱号码Safety Box NO.：_______________________使用记录 RECORDS日期Date时间Time客人签署Guest’s Signature经办人Receptionist本人特此声明保险箱内的一切物品，均已完全取回，甜橙宾馆的一切责任均已取消。I prove that all properties stored in Safety Box have been taken out completely. Orange Hotel is dispensed with all responsibility.客人签署 日期Guest’s Signature：______________ Date：_____Safety Box Record（反面） 保险箱记录卡 Safety Box Record客人姓名 房号Guest’s Name：____________ Room NO.：________证件号码ID NO.：___________________________________永久地址Permanent Address：___________________________________________________联系电话Telephone NO.：_____________________保险箱使用须知Notice-保险箱只为住店客人提供服务。We only offer safety box to in-house guests.-不得在保险箱内存放任何违禁物品。Any contraband is strictly prohibited-如将保险箱钥匙遗失、损坏，需赔偿人民币 200元。Please keep the key carefully. Any lost or damage of the key needs a compensation of RMB 200.-退房时请将保险箱钥匙交还前台。Please return back the key when you check-out甜橙宾馆Orange Hotel
VIP
