《晏子春秋》记载：“橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳。”橘树的这种奇异特性是一大遗憾，但在深深热爱祖国故土的屈原看来，这种“受命不迁，生南国兮”的秉性，正可与自己矢志不渝的爱国情志相通。所以他在遭谗被疏，赋闲郢都期间，即以南国的橘树作为砥砺志节的榜样，深情地写下了这篇咏物名作——《橘颂》。屈原影片生平纪念图片朗读题解字词译文赏析练习探究书法拓展屈原 （约前 340 －前 278 ），名平，字原，战国末期楚国人，杰出的政治家和爱国诗人。是我国历史上第一位伟大的爱国主义诗人，是浪漫主义诗人的杰出代表。 他开创了新诗体“楚辞”。代表作有：《离骚》、《九歌》、《天问》、《九章》《招魂》等。绿叶素荣，纷其可喜兮曾枝剡棘圆果抟兮青黄杂糅，文章烂兮后皇嘉树，橘徕服兮。受命不迁，生南国兮。深固难徙，更壹志兮。绿叶素荣，纷其可喜兮。曾枝剡棘，圆果抟兮。青黄杂糅，文章烂兮。精色内白，类任道兮。纷缊宜修，姱而不丑兮。 嗟尔幼志，有以异兮。独立不迁，岂不可喜兮? 深固难徙，廓其无求兮。苏世独立，横而不流兮。闭心自慎，终不失过兮。秉德无私，参天地兮。愿岁并谢，与长友兮。淑离不淫，梗其有理兮。年岁虽少，可师长兮。行比伯夷，置以为像兮。 赞颂橘树之美。“颂”是一种诗体，取义于《诗经》“风、雅、颂”之“颂”。前人多以为此诗作于屈原青少年时代，也有人以为作于放逐江南时期。清姚鼐“疑此篇尚在怀王朝初被谗时所作”，似更符合诗中“闭心自慎，不终失过兮”等句透露的诗人境遇。后皇嘉树 1 ， 橘徕服兮 2 。 受命不迁， 生南国兮。深固难徙， 更壹志兮。 绿叶素荣， 纷其可喜兮。曾枝剡棘 3 ， 圆果抟兮 4 。 青黄杂糅 5 ， 文章烂兮 6 。精色内白 7 ， 类任道兮 8 。 纷缊宜修9 ， 姱而不丑兮 10 。嗟尔幼志， 有以异兮。 独立不迁， 岂不可喜兮。深固难徙， 廓其无求兮11 。 苏世独立 12 ， 横而不流兮 13 。闭心自慎， 不终失过兮。 秉德无私 14 ， 参天地兮 15 。原岁并谢 16 ， 与长友兮 17 。 淑离不淫 18 梗其有理兮19 。年岁虽少， 可师长兮。 行比伯夷 20 ， 置以为像兮 21 。 你天地孕育的橘树哟， 生来就适应这方水土。 禀受了再不迁徙的使命， 便永远生在南楚。你扎根深固难以迁移， 立志是多么专一。 叶儿碧绿 , 花儿素洁， 意态又何其缤纷可喜。译 文译 文层层树叶间虽长有刺儿， 果实却结得...
VIP
