自读文本 鲁仲连义不帝秦 [助读·参考译文] 鲁仲连是齐国人。长于阐发奇特卓异的谋略，却不肯做官任职，愿意保持高尚的节操。他到赵国游学。 赵孝成王时，秦王派白起在长平前后击溃赵国四十多万大军，于是秦国的军队向东挺进，围困了邯郸。赵王很害怕，各国的救兵也没有谁敢攻击秦军。魏安釐王派出将军晋鄙营救赵国，因为畏惧秦军，驻扎在荡阴不敢前进。魏王派客籍将军新垣衍从隐蔽的小路进入邯郸，通过平原君的关系见赵王说：“秦军所以急于围攻赵国，是因为以前和齐湣王争强称帝，不久又取消了帝号；如今齐国已然更加削弱，当今只有秦国称雄天下，这次围城不一定是贪图邯郸，他的意图是希望赵王再尊奉秦王为帝。赵国果真能派遣使臣尊奉秦昭王为帝，秦王一定很高兴，就会撤兵离去。”平原君犹豫不能决断。 这时，鲁仲连正巧客游赵国，正赶上秦军围攻邯郸，听说魏国想要让赵国尊奉秦昭王称帝，就去晋见平原君说：“这件事怎么办？”平原君说：“我哪里还敢谈论这样的大事！前不久，在长平损失了四十万大军，而今，秦军围困邯郸，又不能使之退兵。魏王派客籍将军新垣衍让赵国尊奉秦昭王称帝，眼下，那个人还在这儿。我哪里还敢谈论这样的大事！”鲁仲连说：“以前我认为您是天下贤明的公子，今天我才知道您并不是天下贤明的公子。魏国的客人新垣衍在哪儿？我替您去责问他并且让他回去。”平原君说：“我愿为您介绍，使他拜见你。”于是平原君见新垣衍说：“齐国有位鲁仲连先生，如今他就在这儿。 我愿替您介绍，使他跟您见个面。”新垣衍说：“我听说鲁仲连先生，是齐国志行高尚而不做官的人。我是魏王的臣子，奉命出使身负职责。我不愿见鲁仲连先生。”平原君说：“我已经把您在这儿的消息透露了。”新垣衍只好应允了。 鲁仲连见到新垣衍却一言不发。新垣衍说：“我看留在这座围城中的人，都是有求于平原君的人。而今，我看先生的尊容，气度不凡，不像是有求于平原君的人。为什么还长久地留在这围城之中而不离去呢？”鲁仲连说：“世人认为鲍焦是由于没有博大的胸怀而死去，这种看法都错了。人们不了解他耻居浊世的心意，却认为他是为个人打算。那秦国，是个抛弃礼仪而只崇尚战功的国家，用权诈之术对待士卒，像对待奴隶一样役使百姓。如果让它无所忌惮地恣意称帝，统治天下以过恶施政，那么，我只有跳进东海去死，我不忍心做它的顺民。 我所以来拜见将军，是打算帮助赵国啊。”新垣衍说：“先生怎么帮助赵国呢？”鲁仲连说：“我要请魏国...
