Unit4Pygmalion由于文化背景不同，操不同语言的人在交谈时，即使语言准确无误，也会产生误会。对于不同的人，同一个词或同一种表达方式可以具有不同的意义。由于文化上的差异，由于一句话说得不得体，可以使听者发笑。一句毫无恶意的话可以使对方不快或气愤。这就是我们经常说的文化差异。参考词汇：文化背景culturalbackgrounds;文化冲突culturalshock【写作要求】必须使用5个句子介绍全部所给的内容。Withdifferentculturalbackgroundsanddifferentlanguages,peopleoftenmisunderstandeachotherwhentalking,evenifthelanguageisaccurate.Fordifferentpeople,thesamewordorthesameexpressioncanturnouttobeadifferentmeaning.Becauseofculturaldifferences,averyinappropriatewordcanmakethelistenerslaugh.Ontheotherhand,averysimplecommonwordcanmakepeopleunhappyorevenangry.Thisiswhatwenowcall“cultureshock”．1.n.适应(性)；改编本2.adj.经典的；第一流的n.经典著作3.vi.犹豫；踌躇4.adj.不舒服的；不自在的5.adj.使人心烦的；带来麻烦的6.n.结果；效果7.adj.错误的；不正确的______________________________________________________________________________________________________________________________________adaptationclassichesitateuncomfortabletroublesomeoutcomemistaken8.vt.编排；分类；归类9.n.&v.谈论；评论10.vt.显露出(本来面目)；背叛11.vt.谴责；使……注定12.adv.适当地；恰当地13.n.相识；了解；熟人14.adj.优秀的；较高的n.上级；长官____________________________________________________________________________________________________________________________________________classifyremarkbetraycondemnproperlyacquaintancesuperior15.vt.抢劫；偷窃；剥夺16.n.&vi.妥协；折衷17.adj.可怕的；恐怖的18.adj.使人反感的；令人厌恶的19.vt.俯视；忽视；不理会20.v.(使)褪色；减弱_________________________________________________________________________________________________________________robcompromisehorribledisgustingoverlookfade____________________________________________________________________________________________________________________________________________makeone'sacquaintancegenerallyspeakinginamazementintermsof…show…inoncemoreinneedof…1.结识；与……相见2.一般来说3.震惊；惊讶4.就……来说；从……角度5.带或领……进来6.再一次7.需要……8.认为……是；误以为9.写下；记下10.(把某人)改变或冒充成11.(声音、画面)逐渐模糊；渐淡________________________________________________________________________________take…fortakedownpass…offas…fadeout1.Nearbyaflowergirl________(wear)darkgarmentsandawoollenscarfisalsoshelteringfromtherain.2.…once________(educate)tospeakproperly,thatgirlcouldpassherselfoffinthreemonthsasaduchessatanambassador'sgardenparty.wearingeducated3.PerhapsIcouldevenfindheraplaceasalady'smaidorashopassistant,________requiresbetterEnglish.which1.hesitatevi.犹豫，踌躇，不愿意Ialwayshesitatetoadvisemyfriendsonwhattoread.我总是不大愿意指点我的朋友们该看些什么书。hesitate后接动词作宾语时，只能用不定式。另外，后面可接about,at,over等介词短语。根据汉语意思，完成英文句子(1)他仍然对是否加入考察队拿不定主意。He'sstill____________________joiningtheexpedition.(2)你有问题就请告诉我。____________________tellmeifyouhaveaproblem.hesitatedaboutDon'thesitateto(3)对于那件事不要再犹豫了。马上去做吧。_____________________________aboutthat.Justdoitatonce.(4)我不愿把这么多钱花在穿衣服上。I______________________________somuchmoneyonclothes.Don'thesitatehesitatetospend(5)她不想伤害孩子的感情。She____________________thechild'sfeelings.hesitatedtohurt2.mistakenadj.错误的，不正...
VIP
