初中英语常用同义词辨析(17)brittle,fragile,frail这些形容词都含有“易碎的”之意。brittle:指没有弹性或伸缩性的脆性材料，暗示受压或被扭曲时易碎。fragile:除指易碎外，还指人身体虚弱，动辄就得病。frail:多指人体虚弱，也指某物不耐用，易碎易损。broad,wide这两个形容词均含“宽阔的”之意。broad:普通用词，指向两边延伸的宽度，强调两边之间面积的广阔，也可指向四方伸展开去。wide:常用词，侧重指两边或两点之间的距离。着重距离的远近。bug,insect,pest,worm这些名词均含“虫，昆虫”之意。bug:指小昆虫，尤指吸血的臭虫，也可指细菌。insect:含义广泛，多指蚂蚁、黄蜂、蝉等等。pest:指有害的昆虫或有害的小动物。worm:侧重指蚯蚓、蚕、毛虫等小而无骨的虫。build,construct,found,erect,establish,setup这些动词均有“建设，建立，建造”之意。build:普通用词，含义广泛，可指一切具体或抽象的建造或建立。construct:较正式用词，强调根据一定计划进行的规模较大，结构较复杂，要求较高技术的建造。found:侧重打下基础或创办，具体或抽象事物均可用。erect:侧重指对高而垂直物的建造。使用不如build广泛。establish:着重稳固地建成，可具体指国家、政府、学校或商店等的建立，也可指信仰、信用、名誉、法律、制度、规则等的建立。setup:作“建立”用时，侧重于“开始”。可指具体或抽象的建立。building,structure这两个名词都表示“建筑物”之意。building:普通用词，指任何建筑物，但不涉及建筑物的大小、风格以及所用材料。structure:侧重建筑物的构造形式。bullet,shell这两个名词均与枪弹有关。bullet:含义广泛，指各种枪用的子弹。shell:指发射后会爆炸的炮弹。bump,clash,collide,conflict这些动词均含“碰撞”之意。bump:主要指具体东西的有力碰撞，也可指碰到困难或障碍。clash:指有力的或带有金属碰击声的打、敲或相互冲击。collide:多指带毁坏性的猛烈相撞，也可指严重的直接冲突。conflict:这个词以前可表具体东西的撞击，现在常指冲突或对立。burden,cargo,load这些名词均有“负担，负荷”之意。burden:指沉重、令人不快的负担；指精神负担时常有不堪忍受的意味。cargo:指用轮船、车辆或飞机长距离运载的货物。load:普通用词，含义广泛，指人、畜、车、船等负载的东西，指精神负担时，可与burden换用，但无感情色彩。business,commerce,trade,bargain,deal这些名词均含“贸易，交易”之意。business:指包括售货、购货、换货在内的综合商业活动，方式可以是批发或零售。commerce:多指大规模的买卖或易货关系。trade:普通用词，含义广。既可指某种具体的商业又可指广泛的贸易。bargain:多指买卖双方通过谈判、协商就商品质量、数量、价格等项达成协议所成的生意。deal:口语用词，指买卖双方经过交涉达成协议成交。but,however,still,yet,nevertheless,while,whereas这些连词或副词均含“但是，可是，然而，而”之意。but:口语常用词，语气较强，泛指与前述情况相反。however:表转折关系，语气稍弱于but，连接性也弱一些，因而常作插入语。still:语气强，多用于肯定句或疑问句。指尽管作出让步，采取措施或表示反对，但情况仍然如故，无所改变。yet:常用于否定句，语气比still稍强。指不管作出多大努力或让步，仍达不到预期的结果。nevertheless:指尽管作出完全让步，也不会发生任何影响。while:表对比，一般可与whereas换用，但程度弱一些。whereas:表对比，一般可与while互换。buy,purchase这两个动词均含“购买”之意。buy:普通日常用词，既可指日常随意购物也可指大的购买。purchase:正式用词，指大宗购货或购买重要东西。无感情色彩，强调物品的购得。
