口译与听力重要句子[1]VIP专享VIP免费

Unit6OpeningandClosingUnit6OpeningandClosingCeremoniesCeremoniesKeySentencesofLessonKeySentencesofLesson111.1.ItisagreatpleasureformetoItisagreatpleasureformetowelcomeyouonbehalfofDeBeerswelcomeyouonbehalfofDeBeerstothe“ChinaDiamondDay”intothe“ChinaDiamondDay”inbeautifulDalian.beautifulDalian.2.2.TheimpressiveeconomicgrowthTheimpressiveeconomicgrowthandsoundmanagementoftheandsoundmanagementoftheeconomyinthepastfewyearsareeconomyinthepastfewyearsareveryencouraging.veryencouraging.3.IamconfidentthatbothDeBeers,y3.IamconfidentthatbothDeBeers,you,andwemembersoftheDJindustrou,andwemembersoftheDJindustrywillbenefitfromthetimewespendywillbenefitfromthetimewespendtogetheroverthenextdayandahalf.togetheroverthenextdayandahalf.4.Withoutfurtherado,Igivethefloo4.Withoutfurtherado,IgivethefloortoMs.JoanBraune.rtoMs.JoanBraune.KeySentencesofLessonKeySentencesofLesson221.1.OnbehalfofAmbassadorSasserandthOnbehalfofAmbassadorSasserandtheU.S.government,IwouldliketoweeU.S.government,Iwouldliketowelcomeeachofyoutothisseminarandlcomeeachofyoutothisseminarandthankyoufortakingthetimetopartthankyoufortakingthetimetoparticipate.icipate.2.2.BilateralcooperationaimedatachievBilateralcooperationaimedatachievingenvironmentallysensitive,sustaiingenvironmentallysensitive,sustainabledevelopmentinChinaisvitaltnabledevelopmentinChinaisvitaltousall.ousall.3.Sincethattime,wehavemade3.Sincethattime,wehavemaderemarkableprogressontheremarkableprogressontheenvironmentalfront,althoughwestillenvironmentalfront,althoughwestillfaceproblems.faceproblems.4.Ihavebeenpleasantlysurprisedbythe4.IhavebeenpleasantlysurprisedbythepositiveattitudesofthoseofficialswhopositiveattitudesofthoseofficialswhomanageChina’sincreasinglyeffectivemanageChina’sincreasinglyeffectiveeffortstoimproveitsenvironment.effortstoimproveitsenvironment.KeySentencesofLessonKeySentencesofLesson331.1.现在请允许我向大家介绍主席台就座的各现在请允许我向大家介绍主席台就座的各位领导和来宾。位领导和来宾。2.2.这次庆典以“人人共有的城市”为主题，这次庆典以“人人共有的城市”为主题，具有重大的历史意义和现实意义。具有重大的历史意义和现实意义。KeySentencesofLessonKeySentencesofLesson441.1.今天就要闭幕了。今天就要闭幕了。2.2.这次会议对促进环太平洋地区各港口之间、港这次会议对促进环太平洋地区各港口之间、港口与船公司之间、港口与社会各界之间的交流、口与船公司之间、港口与社会各界之间的交流、了解和合作，将起到十分重要的作用。了解和合作，将起到十分重要的作用。3.3.尽管我们在一起相聚的时间很短，但我们却极尽管我们在一起相聚的时间很短，但我们却极大地增进了彼此间的了解和友谊，留下来美好大地增进了彼此间的了解和友谊，留下来美好的回忆。的回忆。Unit7WelcomeUnit7WelcomeSpeechesSpeechesLesson1Lesson11.1.ThiscityandthiscountryembodytheThiscityandthiscountryembodytheforward-lookingspirit,theforward-lookingspirit,thecommitmentandtheenergythatarecommitmentandtheenergythatarerequiredtomeetthechallengesrequiredtomeetthechallengesfacingourrapidlychangingandfacingourrapidlychangingandurbanizingworld.urbanizingworld.2.2.ThisUrbanRevolutionpromisestobeThisUrbanRevolutionpromisestobeoneofthegreatestopportunitiesofoneofthegreatestopportunitiesofourtime.Yetitisalsopresentingtheourtime.Yetitisalsopresentingtheworldwithoneofitsgreatestworldwithoneofitsgreatestchallenges.challenges.3.Lackofeducation,training,competitivej3.Lackofeducation,training,competitivejobmarketsandmis-guidedpoliciesun...