尼泊尔国际救援中的中国形象——以中外媒体对2015年中国赴尼泊尔跨国救援任务的报道对比摘要随着全球化的进程,国际间的交流愈发频繁。中国作为一个负责任的大国,积极投身参与国际事务,承担应尽的国际义务。而国际救援行动则是中国应当履行的大国责任,同时也是对外宣传的一张重要的名片。当特大自然灾害发生时,即使是发达国家短时间内也难以应对,迫切需要国际社会伸出援手。本文以尼泊尔国际救援中,中外媒体对2015年中国赴尼泊尔跨国救援任务的报道对比进行了分析研究,最终根据分析的结果和所接触到的问题,反映出我国倡导和平、维护和平、命运共同体的国际形象。关键词:尼泊尔国际救援,中外媒体,中国形象AbstractWiththeprocessofglobalization,internationalexchangesbecomemorefrequent.China,asaresponsiblebigcountry,isactivelyinvolvedininternationalaffairsandhasundertakenitsinternationalobligations.TheinternationalrescueoperationisChinashouldfulfilltheresponsibilityofthegreatpowers,butalsoanimportantbusinesscardforforeignpropaganda.Whenthedevastatingnaturalcalamitiesoccur,eventhedevelopedcountriescannotcopewithitinashorttime,sothereisanurgentneedfortheinternationalcommunitytolendahelpinghand.Inthispaper,theinternationalrescueinNepal,Chineseandforeignmediain2015China'smissiontoNepal'scross-borderrescuemissionanalysisandanalysis,andultimatelytheresultsoftheanalysisandtheproblemsencountered,reflectingChina'sadvocacyofpeace,safeguardingthedestinyofthecommunityInternationalimage.Keywords:Nepalinternationalrescue,Chineseandforeignmedia,Chinaimage目录第一章概述.........................................................1第一节中国形象概述.............................................1第二节国际救援对国家形象宣传的重要性...........................1第三节尼泊尔国际救援事件概况...................................2第四节西方主流媒体中的中国形象概述.............................2第二章中外媒体对尼泊尔救援行动报道对比.............................4第一节中外媒体尼泊尔救援事件报道宏观对比.......................4一、曝光频率.................................................4二、描写侧重....................................................5三、效果对比....................................................5中外媒体尼泊尔救援事件报道微观对比..............................5一、标题语言....................................................5二、新闻语言.................................................5三、叙事风格....................................................6四、新闻载体....................................................6第三章中外媒体对尼泊尔救援行动形象构建对比.........................6第一节外国主流媒体该事件中的中国形象...........................6一、地缘政治家..................................................6二、语言不通者..................................................7三、有限度的救援................................................8第二节中国主流媒体该事件中的中国形象...........................9一、重视邻国的国家..............................................9二、逆境中的朋友................................................9三、组织有序、反应迅速的救援...................................10第四章我国对外媒体国家形象构建策略................................12第一节提高报道及时性和准确度,抓住舆论主导权..................12第二节建立应急机制,同时加强报道深度..........................13第三节了解并满足国外受众的需求................................14参考文献...........................................................16第一章概述第一节中国...