汪曾祺小说语言特点分析摘要汪曾祺作为中国最后一位士大夫,其作品注重对古典文化的描写,有很深的意境美,在文学史上,他的小说不可复制,独一无二,具有独特的地位。丰富的民间体验为其小说提供了丰富的素材,又因其曾经师从沈从文,因而他的小说带有一种散文的笔调,其中,精确、简练的形容词的使用塑造了其清新自然的语言风格。这篇文章以汪曾祺的小说为研究范围,了解概括汪曾祺小说语言的特点的使用,从词性、修辞、和短句对汪曾祺的语言进行研究,对其自然、清新、生动的文体风格的塑造进行探讨。关键词:汪曾祺;小说;语言AbstractWangZengqiasthelastscholarinChina,hisworksfocusonthedescriptionofclassicalculture,thereisadeepartisticbeauty,inthehistoryofliterature,hisnovelcannotbecopied,unique,uniqueposition.Therichfolkexperienceprovidesarichmaterialforhisnovels,andbecauseofhisformerdivisionfromShenCongwen,hisnovelhasaprosestyle,inwhichtheuseofpreciseandconciseadjectivesshapesitsfreshandnaturallanguagestyle.ThisarticletakesWangZengqi'snovelastheresearchscope,analyzesandsummarizestheuseofthecharacteristicsofWangZengqi'snovellanguage,andstudiesthelanguageofWangZengqifromthepartofspeech,rhetoricandphrases,andexplorestheshapingofhisnatural,freshandvividstyle.Keywords:WangZengqi;novel;language引言从沈从文的乡土小说之后,汪曾祺因师从沈从文常常被认为文风与沈从文相似,但沈从文却说“他比我写的好。”汪曾祺的小说语言简练,精确,在形容词的选择上更是慎重。形成汪曾祺文风的不只是形容词的使用,修辞及短句在小说中的应用也是形成汪曾祺文风的重要原因。汪曾祺的小说语言通常被认为是一种散文化的语言,因此被称作“小说散文化”。“汪曾祺正是运用这种手法为我们展现出一幅幅清新淡泊、意蕴高远、韵味无穷的水乡风俗画。”[1]他的语言又带有一种“士大夫”的文雅,这两部分是汪曾祺形成其独特的文体风格的重要原因,又因其语言的独特性,在上世纪80年代,他的文学作品不同于当时的“伤痕文学”与“反思文学”两大潮流,他的语言有一种明清和谐的美,在当时沉郁的文学氛围下,他另谋蹊径,带给人一个全新的文学世界。汪曾祺的语言风格的形成很大程度上在于他形容词的选择和使用。在修饰名词时,他还常常使用一种拟人的手法,将名词表现的活灵活现、形象生动,例如在汪曾祺的《待车》中‘向自己说:“先生,你请坐吧。......”它多么诚恳,多么殷勤。尤其对一个单身的人,单身向天尽头走去的旅客。’[2]这里的语气十分礼貌、谨慎。多次用到了“请”字,在这一段中是作者的自说自话,在当时的那个时代,他不敢对对别人说,所以只能自说自话,反映了那个时代人的谨慎,无主,在这段话里,他说椅子是他的主人,那时新中国还没有成立,从这里反映出时代对人的影响。将椅子比作一个人,一个殷勤的仆人,用“诚恳、殷勤”来形容椅子带给自己的舒适的感受。这种用法既新奇又十分贴切生动,同时又带有一种诙谐的幽默。这些形容词的选择,使汪曾祺形成了自己独特的文学风格,同时造就了汪曾祺精准的用词,用一个局外人的视角来重现当时的情景,为读者勾画一幅清新淡雅的民俗风格画。本文将以汪曾祺小说的语言为研讨范围,着重探讨其形容词与动词的使用,对其修辞与短句的使用也将进行简单的分析,来探讨汪曾祺小说语言风格的形成原因。一、汪曾祺小说语法词汇的特点(一)、形容词在汪曾祺的小说中使用了大量的形容词,但其对形容词的把握是相当精准的,并非随意挑选使用。接下来,本文将挑选汪曾祺文中的一部分形容词为例,来探讨其形容词使用的独特性和准确性。1、表示颜色的形容词的使用在汪曾祺的小说中使用颜色词汇是很常见的。这些颜色词汇的使用不仅为汪曾祺小说塑造了清新的文风,更为读者在阅读时增加了不少画面感。汪曾祺非常善于使用古代的五原色来描写物品的颜色,这些五原色的使用使汪曾祺的语言更具有了古典美,下面我们就汪曾祺形容词中颜色词汇的使用进行归类探讨。在《复仇》中有这样一段描写,“他真愿...