从赫尔德的著作看其文化民族主义思想从赫尔德的著作看其文化民族主义思想【摘要】：约翰·戈特弗里德·赫尔德是十八世纪德意志伟大的思想家、哲学家，他被20世纪著名思想史家以赛亚·伯林称为“文化民族主义之父”、“浪漫主义之父”，文化民族主义的诸多核心观念都是由赫尔德提出的，这些观念不仅对德国，乃至对所有后现代化国家文化民族主义思想都有深远影响。然而，国内学界对赫尔德的文化民族主义思想的关注并不够，而且对其文化民族主义思想仍存有误解。本文将通过对赫尔德的主要著作进行分析，从而探讨赫尔德文化民族主义思想的主要内容及特点，以期加深对赫尔德文化民族主义思想的正确认识和全面了解。【关键词】：赫尔德；文化民族主义；内容；特点一、选题背景与研究综述文化民族主义思潮，作为近代以来世界上一种强大的政治力量和社会力量，直接影响着社会历史的发展进程。赫尔德被誉为“文化民族主义之父”，其文化民族思想深刻地影响了后世的文化民族主义思想传统。然而，国内学界对赫尔德的文化民族主义的关注并不够，而且长期以来，在西方学界，文化民族主义一直被当作是非西方民族主义的代名词。40年代科恩给赫尔德文化民族主义定下的“保守、落后、非理性”的基调，至今仍主导着人们的观念。而本文通过分析赫尔德的主要著作来探讨其文化民族主义思想的内容与特点，就是旨在还原其文化民族主义思想的一个本来面目：它的是自由、平等、和平与开放的。赫尔德是十八世纪德意志伟大的思想家、哲学家，他在历史哲学、美学、比较文学、政治哲学等领域都做出了重要的贡献。但是在近五十年学界对赫尔德的研究才有所发展。在国外研究方面，最早研究赫尔德的是德国学者，很多赫尔德的原著是德语，英语译本较少。随着赫尔德思想影响的扩大，对赫尔第1页共14页德思想的研究也逐渐从德国扩展到英语学术界。在美国学界，20XX年camdenhouse出版社用英语出版的最新的赫尔德思想和著作的指南，集结了研究赫尔德的最新研究成果，是当今公认的研究赫尔德思想的权威著作。另外，很值得一提的是，赫尔德在英文学界广为人知，旅居英国的犹太思想史家以赛亚·柏林功不可没。柏林揭示了赫尔德的文化多元主义思想，其在《反潮流：观念史论文集》中称赫尔德为“文化民族主义①之父”，他认为赫尔德的思想为浪漫主义和文化民族主义奠定了基础。与以上观点不同的是，汉斯·科恩等西方学者认为文化民族主义是守成主义、保守落后，具有防御性、非理性和非②现代性，这是研究文化民族主义的主流话语。但是也有些西方学者如柏林反对这种说法，认为赫尔德的文化民族主义就是基于理性的基础，它具有内反性的现代性。在国内研究方面，中国学界在上世80年代之后才开始了对赫尔德的研究，九十年代之后关于赫尔德的中文著作的规模才有所发展，涉及的领域和研究的深度都有所提高。关于赫尔德其人和其思想的研究都比较少，尤其赫尔德专著的中文译本，学者可接触到的中文译本主要有《论语言的起源》、《赫尔德美学文选》。中国学术界对赫尔德的研究涵盖了他的哲学观、历史观、民俗学、文化民族主义等内容。就赫尔德的文化民族主义而言，中国学术界研究的较少，只有零散的论文，不成系统。国内研究赫尔德及其文化民族主义思想的代表学者主要有钱雪梅、张兴成、张淑娟、李宏图、贺艳洁。其中，最值得一提的是贺艳洁在其硕士学位论文《赫尔德文化民族主义思想研究》中第一次比较全面地介绍了赫尔德的文化民族主义思①②【英】伯林：《反潮流：观念史论文集》，冯克利译，南京：译林出版社，2002年，第71页。donaldr.kelley，fortunesofhistory：第2页共14页historicalinquiryfromherdertohuizinga，london：yaleuniversitypress，2003，p.78.1想的产生背景、主要内容和影响，这也是迄今国内学界关于赫尔德文化民族主义思想的唯一较为全面的研究，然而其不足在于没有结合赫尔德的著作来分析其思想的特点。综观过去学者对赫尔德文化民族主义思想的研究，笔者认为还可以深入研究的一点就是：通过对其著作的分析来探讨其文化民族主义思想的内容和特点，从而还原其文化民族主义思想的一个本来面目。①二、赫尔德文化民...
VIP
