《海牙规则》释义《海牙规则》释义及其与其他提单法律之比较及其与其他提单法律之比较《海牙规则》制定之背景普通法上船东的严格责任及订约自由–普通法上船东的三大默示义务:保证船舶绝对适航(Absoluteseaworthy)不得不合理绕航(Unlawfuldeviation)尽责速遣(Duedespatch)–普通法上的免责事由:天灾;火灾;公敌行为;货物缺陷或包装不良;货物遭受共同海损牺牲–船东的订约自由:提单上的免责条款后果:动摇了贸易界对提单的信心《哈特法》及其影响–对提单立法的呼声–HarterAct1893相对适航义务;航海过失免责;限制订约自由——最低义务之限定。–哈特法的影响1904年澳大利亚COGSA1908年新西兰《航运及海员法》1910年加拿大《水上运输法》《海牙规则》的产生–英国对制定提单法的态度:国内立法?民间规则?国际公约?–海牙规则的制定和通过–英国1924年COGSA《海牙规则》释义Article1Inthisconventionthefollowingwordsareemployedwiththemeaningssetoutbelow:(a)“Carrier”includestheownerorthechartererwhoentersintoacontractofcarriagewithashipper.1、承运人的确定船东自己作为承运人船东将船舶出租:–承租人提单–船东提单–既非船东提单,也非租家提单,由船长签发–既非船东提单,也非租家提单,由代理人签发DemiseClause的效力–订约自由?–减轻责任的条款?公共政策?2、维斯比规则:未作修改3、汉堡规则、CMC:CMCArt.42增加了实际承运人的规定4、运输法草案:承运人+履约方履约方的范围(b)“Contractofcarriage”appliesonlytocontractsofcarriagecoveredbyabillofladingoranysimilardocumentoftitle,insofarassuchdocumentrelatestothecarriageofgoodsbysea,includinganybillofladingoranysimilardocumentasaforesaidissuedunderorpursuanttoacharterpartyfromthemomentatwhichsuchbillofladingorsimilardocumentoftitleregulatestherelationsbetweenacarrierandaholderofthesame.1、海牙规则的适用范围(单证)与Article10联系起来一起解读物权凭证(DocumentofTitle)的含义–可转让性(Negotiability)海运单等不可转让单证不适用于海牙规则不适用于租船契约本身2、汉堡规则提单或作为海上运输契约证明的其他单证(Art.18)不适用于租船契约本身(Art.2.2)3、CMC提单、其他运输单证(Art.80)、租船契约4、运输法草案所有货物运输合同,但不包括租约(尚未确定)运输单证包括:可转让或不可转让的单证或电子记录(c)“Goods”includesgoods,wares,merchandise,andarticlesofeverykindwhatsoeverexceptliveanimalsandcargowhichbythecontractofcarriageisstatedasbeingcarriedondeckandissocarried.1、海牙规则不适用于活动物和舱面货原因舱面货(甲板货)的含义(条件)–实际装载在舱面上–合同(提单)明确注明装载在舱面上–对集装箱货物的处理2、汉堡规则、CMC、运输法草案适用于所有货物,包括由货方提供的装运工具CMC对舱面货的规定(Art.53)(d)“Ship”meansanyvesselusedforthecarriageofgoodsbysea只适用于从事货物运输的船舶须为海船–包括与海相通的可航水域(NavigabelWaters)(e)“Carriageofgoods”coverstheperiodfromthetimewhenthegoodsareloadedontothetimetheyaredischargedfromtheship.1、承运人的责任期间钩到钩原则(TackletoTackle),或舷到舷原则(RailtoRail)对于原油、天然气等运输–驳管至驳管对装前卸后的责任扩展:Article72、汉堡规则承运人掌管之下的全部期间(Art.4)3、CMC区分集装箱货物和非集装箱货物Article2SubjecttotheprovisionsofArticle6,undereverycontractofcarriageofgoodsbyseathecarrier,inrelationtotheloading,handling,stowage,carriage,custody,careanddischargeofsuchgoods,shallbesubjecttotheresponsibilitiesandliabilitiesandentitledtotherightsandimmunitieshereinaftersetforth.本条规定了公约的效力应与Article5、Article6、Article7、Article8一起理解Article31.Thecarriershallbeboundbeforeand...