电脑桌面
添加小米粒文库到电脑桌面
安装后可以在桌面快捷访问

大学综合英语第二册-基础英语-2-何兆熊-课文及译文-7-Letter-to-a-B-studentVIP专享VIP免费

大学综合英语第二册-基础英语-2-何兆熊-课文及译文-7-Letter-to-a-B-student_第1页
大学综合英语第二册-基础英语-2-何兆熊-课文及译文-7-Letter-to-a-B-student_第2页
大学综合英语第二册-基础英语-2-何兆熊-课文及译文-7-Letter-to-a-B-student_第3页
LettertoaBstudentYourfinalgradeforthecourseisB.Arespectablegrade.Farsuperiortothe"Gentleman'sC"thatservedasthenormacoupleofgenerationsago.ButinthosedaysA'swererare:onlytwooutoftwenty-five,asIrecall.Whateverournormis,ithasshiftedupward,withtheresultthatyouareprobablydisappointedatnotdoingbetter.I'mcertainthatnothingIcansaywillremovethatfeelingofdisappointment,particularlyinaclimatewheregradesdetermineeligibilityforgraduateschoolandspecialprograms.Disappointment.It'sthestuffbaddreamsaremadeof:dreamsoffailure,inadequacy,lossofpositionandgoodrepute.Theessenceofsuccessisthatthere'sneverenoughofittogoroundinazero-sumgamewhereoneperson'swinningmustbeoffsetbyanother'slosing,oneperson'sjoyoffsetbyanother'sdisappointment.You'vegrownupinasocietywherewinningisnotthemostimportantthing—it'stheonlything.Tolose,tofail,togounder,togobroke—thesearedeadlysinsinaworldwhereprosperityinthepresentisseenasasuresignofsalvationinthefuture.Inadifferentsociety,yourdisappointmentmightbesomethingyoucouldshrugaway.Butnotinours.Mypurposeinwritingyouistoputyourdisappointmentinperspectivebyconsideringexactlywhatyourgrademeansanddoesn'tmean.Idonotproposetoargueherethatgradesareunimportant.Rather,Ihopetoshowyouthatyourgrade,takenatfacevalue,isapttobedangerouslymisleading,bothtoyouandtoothers.Asasymbolonyourcollegetranscript,yourgradesimplymeansthatyouhavesuccessfullycompletedaspecificcourseofstudy,doingsoatacertainlevelofproficiency.Thelevelofyourproficiencyhasbeendeterminedbyyourperformanceofratherconventionaltasks:takingtests,writingpapersandreports,andsoforth.Yourperformanceisgenerallyassumedtocorrespondtotheknowledgeyouhaveacquiredandwillretain.Butthisassumption,aswebothknow,isquestionable;itmaywellbethatyou'veactuallygottenmuchmoreoutofthecoursethanyourgradeindicates—orless.Lackingmoreprecisemeasurementtools,wemustinterpretyourBasaratherfuzzysymbolatbest,representingaquestionablejudgmentofyourmasteryofthesubject.Yourgradedoesnotrepresentajudgmentofyourbasicabilityorofyourcharacter.Courage,kindness,wisdom,goodhumor—thesearetheimportantcharacteristicsofourspecies.Unfortunatelytheyarenotpartofourcurriculum.Buttheyareimportant:cruciallyso,becausetheyarealwaysinshortsupply.Ifyouvaluethesecharacteristicsinyourself,youwillbevalued—andfarmoresothanthosewhoseidentitiesaremeasuredonlybylittlemarksonapieceofpaper.YourBisapricetagonagarmentthatisquiteseparatefromtheliving,breathinghumanbeingunderneath.Thestudentasperformer;thestudentashumanbeing.Thedistinctionisoneweshouldalwayskeepinmind.IfirstlearnedityearsagowhenIgotoutoftheserviceandwentbacktocollege.Therewerealotofusthen:olderthanthenorm,inahurrytogetourdegreesandmoveon,impatientwiththetestsandritualsofacademiclife.Notaneasygrouptohandle.Oneinstructorhandledusverywisely,itseemstome.OnSundayeveningsinparticular,hewouldmakeapointofstoppinginatalocalbarfrequentedbymanyoftheGI-Billstudents.Therehewouldsitanddrink,joke,andswapstorieswithmeninhisclass,menwhohadbutrecentlyputawaytheiruniformsandidentities:formerplatoonsergeants,bomberpilots,corporals,captains,lieutenants,commanders,majors—evenalieutenantcolonel,asIrecall.Theyenjoyedhiscompanygreatly,ashetheirs.Thenextmorninghewouldwalkintoclassandgivethesesamemenatest.Ahardtest.Atestonwhichheusuallyflunkedabouthalfofthem.Oddlyenough,themenwhomheflunkeddidnotresentit.Nordidtheyresenthimforshiftingsuddenlyfrom...

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在违规,或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。

碎片内容

确认删除?
VIP
微信客服
  • 扫码咨询
会员Q群
  • 会员专属群点击这里加入QQ群
客服邮箱
回到顶部