毕业设计(论文)外文资料翻译系别计算机信息与技术系专业计算机科学与技术班级B070601姓名魏博学号B07060136外文出处附件1.原文;2.译文2011年3月databasedevelopmentprocessBasedoninformationengineeringinformationsystemsplanningdatabaseisasourceofdevelopmentprojects.Thesenewdatabasedevelopmentprojectsisusuallyinordertomeetthestrategicneedsoforganizations,suchasimprovingcustomersupport,improveproductandinventorymanagement,oramoreaccuratesalesforecast.However,manymoredatabasedevelopmentprojectisthebottom-upapproachemerging,suchasinformationsystemuserneedsspecificinformationtocompletetheirwork,thusbeginningaprojectrequest,andasotherinformationsystemsexpertsfoundthatorganizationsneedtoimprovedatamanagementandbeginnewprojects.Bottom-upeveninthecircumstances,tosetupanenterprisedatamodelisalsonecessarytounderstandtheexistingdatabasecanprovidethenecessarydata,otherwise,thenewdatabase,dataentitiesandattributescanbeaddedtothecurrentdataresourcestotheorganization.Boththestrategicneedsoroperationalinformationneedsofeachdatabasedevelopmentprojectsnormallyconcentratedinadatabase.Someprojectsonlyconcentratedinthedatabasedefinition,designandimplementationofadatabase,asafollow-uptothebasisofthedevelopmentofinformationsystems.However,inmostcases,thedatabaseandassociatedinformationprocessingfunctionasacompleteinformationsystemsdevelopmentprojectwaspartofthedevelopment.2.1SystemDevelopmentLifeCycleGuidemanagementinformationsystemdevelopmentprojectsisthetraditionalprocessofsystemdevelopmentlifecycle(SDLC).SystemdevelopmentlifecycleisanorganizationofthedatabasedesignersandprogrammersinformationsystemcomposedofthePanelofExpertsdetaileddescription,development,maintenanceandreplacementoftheentireinformationsystemsteps.ThisprocessisbecauseWaterfallthanforeverystepintotheadjacentthenextstep,thatis,theinformationsystemisaspecificationdevelopedbyapieceofland,everypieceoftheoutputisunderaninput.Howevershowninthefigure,thesestepsarenotpurelylinear,eachofthestepsoverlapintime(andthuscanmanageparallelsteps),butwhentheneedtoreconsiderpreviousdecisions,butalsotorollbacksomestepsahead.(Andthereforewatercanbeputbackinthewaterfall!)Thesystemdevelopmentlifecycleincludingeachstageanddatabasedevelopment-relatedactivities,therefore,thequestionofdatabasemanagementsystemsthroughouttheentiredevelopmentprocess.InFigure5werepeatofthesystemdevelopmentlifecyclestageoftheseven,andoutlinesthecommondatabaseateachstageofdevelopmentactivities.Pleasenotethatthesystemsdevelopmentlifecyclestagesanddatabasedevelopmentstepsexistsbetweentherelationshipbetweentheconceptofmodelingdatainbothsystemsdevelopmentlifecyclestagesbetween.1.EnterpriseModelingDatabasedevelopmentprocessfromtheenterprisemodeling(systemdevelopmentlifecyclestageoftheprojectfeasibilitystudies,andtochooseapart)Organizationssetthescopeandgeneraldatabasecontent.Enterprisemodelingininformationsystemsplanningandotheractivities,theseactivitiesdeterminewhichpartofinformationsystemsneedtochangeandstrengthentheentireorganizationandoutlinesthescopeofdata.Inthisstep,checkthecurrentdatabaseandinformationsystems,developmentoftheprojectasthemainareasofthenatureofthebusiness,withaverygeneraldescriptionofeachterminthedevelopmentofinformationsystemswhenneededdata.Eachitemonlywhenitachievedtheexpectedgoalsoforganizationscanbewhenthenextstep.2.ConceptualDataModelingOnehasalreadybegunontheInfo...