...../更多资料请访问.(.....)...../九届人大二次会议记者招待会--朱镕基总理回答记者提问意大利《24小时太阳报》记者：有人认为，10年以后世界会有3种大货币，美元、欧元，另一个不知道是亚洲的日元还是人民币？你觉得人民币有这个可能性吗？朱镕基答：人民币能否成为世界货币，这个问题不应该由我来回答，而且现在还言之过早。但是我可以说一句：现在人民币非常坚挺，不会贬值。Somepeoplebelievethattherewillemergethreemajorcurrenciesintheworld．Oneistheeuro，anotheristheUSdollar.DoyouthinktherewillbeonemajorcurrencyemerginginAsia？DoyouthinkitwillbetheJapaneseyenortheChineserenminbi？DoyouthinkthereisthepossibilityfortheChineserenminbitobecomeoneofthemajorcurrenciesintheworld？Ifso，whatmeasuresistheChineseGovernmentgoingtotaketomakethathappen？Thequestionwhethertherenminbiwillbecomeaworldcurrency，inmyview，isnotaquestionthatshouldbeansweredbymeandlthinkitistooear1ynowtodiscussthisquestion.WhatcansayisthattherenminbiisnowverystronganditwiIlnotbedepreciated.中央电视台记者：在过去一年中，中国政府经受了严峻的考验，也赢得广泛的赞誉。请问过去一年让你最感困难的是什么，最不满意的是什么，最感动的又是什么？答：过去的一年我感到非常困难，这个困难超过了我预料的程度。第一，我原来没有估计到亚洲金融危机的影响这么大；第二，我国发生的历史上罕见的特大的洪涝灾害也超出了我的预料。但我感到满意的是，我们在以江泽民同志为核心的党中央领导下，依靠全国人民的努力，我们站住了，这两个困难我们都挺过去了。这是不容易的，所以我在政府工作报告中说了一句：“来之不易”呀！我所不满意的，是我的工作没有做好。但是，我也感觉到，有个别部门和地区没有很好贯彻中央的方针政策。我最感动的，是我在抗洪抢险第一线看到我们的人民解放军不顾一切地保卫人民，甚至用身体保卫堤防，我禁不住热泪盈眶Overthepastyear，theChineseGovernmenthaswitnessedmanyseveretestsandhasalsowonextensiveacclaim.Myquestioniswhatwasthemostdifficulttaskforyou，whatwereyoumostdissatisfiedwithandwhattouchedyouthemostoverthepastyear?Ithinkthepastyearwasextremelvdifflcultandthedifficultiesactuallyweregreaterthanweanticipated.ThefirstreasonwasthattheeffectoftheAsianfinancialcrisiswasmoreseriousthanwehadexpected.AndthesecondreasonwasthatextremelvseverefIooding----whichhadbeenrarelyseeninhistory---alsocauseddifficultiesgreaterthanwehadexpected.Whatlamsatisfiedwithoverthepastyearisthat，undertheleadershipoftheCentraICommitteeoftheCommunistPartyofChinawithComradeJiangZeminatitscoreandwiththeconcertedeffortsoftheentireChinesepeople，wehaveovercomethesedifficutiesandstoodrock-solid．Ithinkthatthiswasindeedverydifficult．That’swhyinmyreportontheworkofthegovernment，Isaidtheachievementsreallyareveryhardwon.Whatlamdissatisfiedwithisthatlhavenotdoneagoodjob.However，atthesametimelalsofeelthatsomedepartmentsandlocalitieshavefailedtoimplementtotheletterthepoliciesandmeasuresformulatedbytheCentralCommjtteeoftheCommunistPartyofChinaandtheStateCouncil.Whattouchedmemostoverthepastyearwaswhatlsawontheforefrontofthefightagainstflooding.IsawPeople’sLiberationArmysoldiersusingtheirbodiestoreinforceriverembankmentsandtoprotectthelivesandthesafetyofthepeople.Whenseeingthat，Iwasalmostmovedtotears.美国《时代》周刊记者：您再过几天就将访问美国，但是考虑到现在华盛顿出现了一种很不好的反华的情绪，看来您的美国之行就好像您要踏入另一片“雷区”。在华盛顿人们指责中国从事间谍活动，或者是偷窃一些敏感的、高技术的情报用于提高中国自己的军事技术，而这对美国的安全构成了威胁。您对这样的指责作如何的反应？您打算怎样来改变美国...
VIP
