拟订一项打击跨国有组织犯罪公约特设委员会第一届至第十一届会议工作报告增编拟订一项打击跨国有组织犯罪公约特设委员会第十二届会议工作报告一.导言1.拟订一项打击跨国有组织犯罪公约特设委员会是根据大会1998年12月9日第53/111号决议设立的。2．大会在其2001年11月15日第55/25号决议中要求特设委员会根据第53/111和1998年12月9日第54/114及1999年12月17日第54/126号决议继续其与打击跨国有组织犯罪公约打击非法制造和贩运枪支及其零部件和弹药的补充议定书草案有关的工作，并尽快最后完成这一工作。3.本报告根据第54/126和第55/25号决议向大会第五十五届会议提交，目的是向大会通报特设委员会为完成其任务而开展的工作，并向大会提交建议以供审议和采取行动。二.特设委员会会议讨论情况4.拟订一项打击跨国有组织犯罪公约特设委员会于2001年2月26日至3月2日在维也纳举行了第十二届会议，其间共举行了10次会议。5.118个国家的代表出席了特设委员会第十二届会议。出席第十二届会议的还有联合国系统各组织、联合国预防犯罪和刑事司法方案网各研究所、政府间组织和非政府组织的观察员。6.在2000年7月17日至28日于维也纳举行的第十届会议上，特设委员会根据大会第54/126号决议核准了联合国打击跨国有组织犯罪公约草案(A/AC.254/36)，以便提交大会第五十五届会议审议并采取行动。特设委员会在2000年10月2日至28日于维也纳举行的第十一届会议上根据第54/126号决议核准了联合国打击跨国有组织犯罪公约关于预防、禁止和惩治贩运人口特别是妇女和儿童行为的补充议定书草案和联合国打击跨国有组织犯罪公约关于打击陆、海、空偷运移民的补充议定书草案，以便提交大会第五十五届会议审议并采取行动。根据特设委员会第十届和第十一届会议的建议，第2页共17页编号：时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯苦作舟页码：第2页共17页大会通过了第55/25号决议，据此大会通过了联合国打击跨国有组织犯罪公约和上述各项议定书，根据1999年12月17日第54/129号决议将上述公约和议定书开放供拟于2000年12月12日至15日在巴勒莫举行的高级别政治签署会议签署。7.特设委员会在第十一届会议上还审议了联合国打击跨国有组织犯罪公约关于打击非法制造和贩运枪支及其零部件和弹药的补充议定书草案的所有条款。为争取就最后审定并批准议定书草案达成一致意见，特设委员会延长了第十一届会议的会期，在10月28日举行了一次增会。尽管已十分接近达成必要的协商一致意见，但仍无法完成有关议定书草案的工作。因此，特设委员会决定在其提交大会第五十五届会议审议并采取行动的决议草案(随后由大会作为第55/25号决议通过)中列入两段，其中由大会注意到特设委员会未完成其有关议定书草案的工作并请特设委员会尽快最后完成这项工作。8.在特设委员会第九届会议上，主席请所有区域组指定代表组成一个小组，由该组在特设委员会第十届会议上确保联合国所有正式语文文本的统一。用语统一小组在特设委员会第十一届会议上继续进行其工作。9.在第十二届会议开幕式上，中国、瑞典（代表联合国会员国中的欧盟成员国）、埃及、日本、俄罗斯联邦、伊朗伊斯兰共和国、巴基斯坦、加拿大、阿拉伯叙利亚共和国、墨西哥、美利坚合众国、厄瓜多尔、哥伦比亚、特立尼达和多巴哥、印度、古巴、约旦、尼日利亚、大韩民国和沙特阿拉伯等国的代表作了发言。10.在第十二届会议上，秘书回顾说，用语统一小组的组成如下：非洲国家组指定的喀麦隆、埃及、摩洛哥、尼日利亚和南非的代表；亚洲及太平洋国家组指定的中国、印度、日本和约旦(在特设委员会第十一届会议上由阿曼代表取代)的代表；东欧国家组指定的俄罗斯联邦和斯洛伐克的代表；拉丁美洲和加勒比国家组指定的哥伦比亚、古巴、危地马拉和墨西哥的代表；西欧及其他国家组指定的法国、意大利、西班牙和美利坚合众国的代表。秘书还通报特设委员会说，用语统一小组的工作将继续得到一名编辑、各种正式语文笔译科翻译和特设委员会秘书处的一名成员的协助。11.主席请用语统一小组除了确保议定书草案的所有联合国正式语文文本的用语统一外，还对该议定书草案与联合国打击跨国有组织犯罪公约是否协...
VIP
