第1页共16页编号：时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯苦作舟页码：第1页共16页國立臺灣藝術教育館委外辦理「2010年全國學生圖畫書創作獎」作品發表及頒獎典禮案（採購案號990302）公開取得企劃書採購契約國立臺灣藝術教育館(以下簡稱機關)及(以下簡稱廠商)雙方同意依政府採購法(以下簡稱採購法)及其主管機關訂定之規定訂定本契約，共同遵守，其條款如下：第一條契約文件及效力（一）契約包括下列文件：１、招標文件及其變更或補充。２、投標文件及其變更或補充。３、決標文件及其變更或補充。４、契約附件及其變更或補充。５、依契約所提出之履約文件或資料。（二）契約文件，包括以書面、錄音、錄影、照相、微縮、電子數位資料或樣品等方式呈現之原件或複製品。（三）契約所含各種文件之內容如有不一致之處，除另有規定外，依下列原則處理：１、契約條款優於招標文件內之其他文件所附記之條款。但附記之條款有特別聲明者，不在此限。２、招標文件之內容優於投標文件之內容。但投標文件之內容經機關審定優於招標文件之內容者，不在此限。招標文件如允許廠商於投標文件內特別聲明，並經機關於審標時接受者，以投標文件之內容為準。３、文件經機關審定之日期較新者優於審定日期較舊者。４、大比例尺圖者優於小比例尺圖者。５、決標紀錄之內容優於開標或議價紀錄之內容。（四）契約文件之一切規定得互為補充，如仍有不明確之處，以機關解釋為準。如有爭議，依採購法之規定處理。（五）契約文字：１、契約文字以中文為準。但下列情形得以外文為準：（１）特殊技術或材料之圖文資料。（２）國際組織、外國政府或其授權機構、公會或商會所出具之文件。（３）其他經機關認定確有必要者。２、契約文字有中文譯文，其與外文文意不符者，除資格文件外，以中文為準。其因譯文有誤致生損害者，由第2页共16页第1页共16页编号：时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯苦作舟页码：第2页共16页提供譯文之一方負責賠償。３、契約所稱申請、報告、同意、指示、核准、通知、解釋及其他類似行為之意思表示，以中文書面為之為原則。書面之遞交，得以面交簽收、郵寄或傳真至雙方預為約定之人員或處所為之。（六）契約所使用之度量衡單位，以公制為原則。（七）契約自機關決標之日起生效，並以機關簽約之日為簽約日，並溯及自機關決標之日起生效。（八）契約所定事項如有違反法令或無法執行之部分，該部分無效。但除去該部分，契約亦可成立者，不影響其他部分之有效性。前款無效之部分，機關及廠商必要時得依契約原定目的變更之。（九）契約正本2份，機關及廠商各執1份，並由雙方各依規定貼用印花稅票。副本若7份，由機關、廠商及相關機關、單位分別執用。副本如有誤繕，以正本為準。第二條履約標的（一）廠商應給付之標的及工作事項：本購案含作品發表及頒獎典禮二大項工作，各分項工作詳招標規範及審定之企劃書。（二）機關辦理事項：（同招標規範）第三條契約價金之給付契約價金結算方式採總包價法。第四條契約價金之調整（一）驗收結果與規定不符，而不妨礙安全及使用需求，亦無減少通常效用或契約預定效用，經機關檢討不必拆換、更換或拆換、更換確有困難，或不必補交者，得於必要時減價收受。採減價收受者，按不符項目標的之契約價金10%減價，並處以減價金額同額之違約金。廠商應辦未辦事項，若機關同意驗收，除該項不予計價外，並扣罰不予計價金額20%懲罰性罰款。未列有單價之項目，以機關訪價之價格扣減之；單價含多項價格者，依各項價格訪價之總和以比例計算扣減。（二）未列入數量清單之項目或數量，其已於契約載明應由廠商供應或為廠商完成履約所必須者，仍應由廠商負責供應，不得據以請求加價。第3页共16页第2页共16页编号：时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯苦作舟页码：第3页共16页（三）契約價金，除另有規定外，含廠商及其人員依中華民國法令應繳納之稅捐、規費及強制性保險之保險費。（四）中華民國以外其他國家或地區之稅捐、規費或關稅，由廠商負擔。（五）廠商履約遇有下列政府行為之一，致履約費用增加或減少者，契約價金得予調整：１、政府法令之新增或變...
