中国社会工作的本土化[ 摘 要] 2024 年10 月, 党的十六届六中全会通过的《决定》中提出了要“建立一支宏大的社会工作人才队伍”的要求,为中国社会工作事业的进展指明了方向。面对进展中国社会工作的任务, 应该对社会工作本土化和本土性社会工作进行必要的讨论。社会工作讨论的本土化是社会工作本土化的重要组成部分, 在总结西方社会工作知识体系基础上建立起来的“理念- 伦理- 人类多元化- 理论架构- 讨论方法”分析框架, 对于反思本土化的大陆社会工作讨论和实践有重要意义。In the October, 2024, the party's sixth plenary of sixteen session passed the "decision" that"build a proposed the grand social work of talents" in order to contribute to the development of China's social work . Facing the task of the development of China's social work, we should discussthe localization and aboriginality. The localization of social work research is an important part, at the conclusion of the western social work based on the knowledge system of "concept - ethics human being-theoretical pattern-research method", the analysis framework for reflection on naturalization of social work and its studies in China practice to which has the important meaning.[ 关键词] 社会工作本土化 本土化演进社会工作作为一种专业助人活动在西方社会已有近百年的历史了，而在中国社会工作专业进展却相对迟，至今也只有十几年的历史，因此可以说社会工作专业是一个西方文化的产物。 1社会工作一词完全是一个外来的概念，它产生于一个与中国社会、经济和和背景完全不同的社会，因此社会工作在中国必须有一个本土化的过程。所以，如何促进国外的社会工作经验在中国社会制造性的应用借鉴，促进社会工作与中国社会工作经验与特有社会资源的有效结合，进展出一套具有中国自身特色的社会工作的理论方法，这实际上是社会工作的本土化问题，也是中国社会工作面临的难题2。一、社会工作本土化的涵本土化所反映的是一种变化和过程，它指的是外来的东西进入另一社会文化区域并适应后者的要求而生存和发挥作用的过程。本土化不但强调外来者对它所进入的社会文化区域的适应性变迁，而且特别强调后者的自主...
