（2024 届）本科毕业设计（论文）资料题 目 名 称： 现代汉语外来词浅析 学 院（部）： 文学与新闻传播学院 专 业： 汉语言文学专业 工业大学教务处 2024 届本科毕业设计（论文）资料第一部分 毕业论文（2024 届）本科毕业设计（论文）题 目 名 称： 现代汉语外来词浅析 学 院（部）：文学与新闻传播学院 专 业：汉语言文学专业 学 生 姓 名：舒秋霞 班 级：汉语言092 学号指导老师：言 岚 职称副教授最终评定成绩：2024 年 5 月 工业大学本科毕业论文（设计）诚信声明本人重声明：所呈交的毕业论文（设计），题目《现代汉语外来词浅析》是本人在指导老师的指导下，进行讨论工作所取得的成果。对本文的讨论作出重要贡献的个人和集体，均已在文章以明确方式注明。除此之外，本论文（设计）不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品成果。本人完全意识到本声明应承担的责任。作者签名： 日期： 年 月 日摘 要外来词是共同语词汇的一个重要的来源，吸收外来词可以满足交际的需要，增加语言的活力，保证了现代汉语词汇能够随社会的进展而源源不断地得到补充、丰富和完善。同时外来词也可以折射出历史文化色彩。中国同世界上许多民族进展都有过关系，每个文化潮流都或多或少地给汉语留下过一些外来词语，通过对这些词语进行讨论，有利于了解中国同其他民族间的文化关系，同时也是促进各民族共同进展的重要手段。笔者通过大量的收集和整理关于现代汉语外来词以与讨论的资料，对当今的现代汉语中的外来词的几个方面进行了分类与综述。首先对外来词进行了界定，然后在词源上介绍了汉语对英语、日语、梵语、满语、蒙古语的吸收。接下来分析了外来词的类型和特点。最后再将外来词规时应遵循的原则和应注意问题进行了说明，以便后来的讨论者进行参考。关键词：现代汉语外来词；来源；分类；特点；规化ABSTRACT Loanwords are an important source of common words. It can satisfy the needs of communication, increase the vitality of language.It also ensure the modern Chinese vocabulary can be constantly replenished, enrich and perfectwith the development of the society .At the same time the loanwords can also reflectthe historical culture. China have had relationships with many nations in the world.Each culture...
