《孔雀东南飞》文言知识归纳一、通假字终老不复取 通“娶”，娶妻箱帘六七十 通“奁”，女子梳妆用的镜匣府吏见丁宁 也写“叮咛”，叮嘱摧藏马悲伤 同“脏”，脏腑蒲苇纫如丝 通“韧”，柔软而结实槌床便大怒 通“捶”，拍，敲打虽与府吏要 通“邀”，相约二、偏义复词便可白公姥婆婆昼夜勤作息劳作我有亲父兄哥哥逼迫兼弟兄哥哥其日牛马嘶马三、 古今异义1.汝岂得自由古义：自作主 今义：自由自在不受约束2. 多 后世人古义：多多劝告 今义：很感3. 可怜 体无比古义：可爱 今义：对某人的不幸表示同情（同情人家）4. 却 与小姑别古义：退出来 今义：转折连词5.举手长劳劳古义：怅惘若失的状态 今义：没这个词6.虽与府吏要古义：相约 今义：需要7. 处分 适兄意古义：处理，安排 今义：对犯错的人的处罚决定8.何意出此言古义：料想 今义：心意9. 千万 不复全古义：无论如何 今义：数词10 晻晻 黄昏后古义：昏暗暗 今义：气息将绝11.叶叶相交通古义：交错相通 今义：各种运输和邮电事业的总称12. 共事 二三年古义：共同生活 今义：一起工作13.本自无教训古义：教养 今义：失败的经验14．守节情不移古义：遵守府里的规则 今义：指妇女不改变节操15.妾不堪驱使古义：使唤 今义：强迫别人根据自己的意志行动16 勿复重纷纭古义：麻烦 今义：多而杂乱17.感君区区怀 何乃太区区古义：情意真挚 古义：愚拙今义：数量少；人或物不重要18.自可断来信古义：媒人 今义：寄来的书信19.承籍有宦官古义：官宦，做官的人 今义：太监20.蹑履相逢迎古义：迎接 今义：奉承，拍马21.君家妇难为古义：难做 今义：使别人为难22.不久当归还古义：回家 今义：把借来的钱物还给原主23.不堪吏人妇古义：不能做 今义：无法承受，不能24．生人作死别古义：活着的人 今义：陌生的人25.人事不可量古义：人事变化 今义：关于人员的录用、调配、培育、奖惩的工作26、卿可去成婚古义：约定婚姻 今义：结婚27．既欲结大义古义：婚姻 今义：大道理四、 一词多义⑴ 相Xiāng 单相：偏指一方 双相：互相 名词：容貌 儿已薄禄相 官职 操虽托名汉相，实汉贼也Xiàng 动词：观察 相马/亲 辅助、帮助 至于幽暗昏惑无物以相之1.久久莫相忘 我，指兰芝2.与时相遣归 我，指兰芝3.嬉戏莫相忘 我，指兰芝4.会不相从许 你，代仲卿5.还必相迎取 你，指兰芝6.誓天不相负 你，指兰芝7. 不得便相许 你，媒人8.登即相许和 可译作...
