电脑桌面
添加小米粒文库到电脑桌面
安装后可以在桌面快捷访问

双语阅读“A到Z”关于金融和国家的VIP专享VIP免费

双语阅读“A到Z”关于金融和国家的_第1页
双语阅读“A到Z”关于金融和国家的_第2页
双语阅读“A到Z”关于金融和国家的_第3页
双语阅读“A到Z”:APEC|亚太经合组织1989年诞生的亚太经合组织联通了太平洋两岸,对接了新兴与发达经济体,让“亚太”从地理概念变成了一个如今经济总量占据全球半壁江山的经济合作体,成为全球最具增长活力和发展潜力的地缘经济板块。Bornin1989,theAsia-PacificEconomicCooperationconnectsbothsidesofthePacificOcean,linkingemergingeconomieswithdevelopedeconomies.APEChasmadethegeographicalconceptof"Asia-Pacific"intoaneconomiccooperationgroupthataccountsforhalfoftheworld'seconomy.Itcurrentlydemonstratesthebiggestgrowthvigorandpotential.BogorGoals|茂物目标APEC成员1994年通过《茂物宣言》,提出了APEC“大家庭”的奋斗目标,承诺最迟不晚于2020年实现在亚太地区的自由开放的贸易和投资。今年是茂物目标提出20周年,人们期待北京会议使区域经济一体化路径更加清晰。APECmembersannouncedtheBogorGoalsin1994,proposingthegoalofforminga"bigfamily"ofAPECmembers.TheypromisedtoachievefreeandopentradeandinvestmentintheAsia-Pacificregionnolaterthan2020.Asitisthe20thanniversaryoftheBogorGoals,peopleexpecttheAPECBeijingmeetingtoprovideaclearerpathforregionaleconomicintegration.Connectivity|互联互通加强全方位基础设施与互联互通建设,是北京APEC的三个主要议题之一。各方正积极讨论准备制定的APEC互联互通蓝图,既涉及道路等基础设施的“硬联通”,也包括规章制度方面的“软联通”,还将推动人员的流动。TheAPECBeijingmeetingwilldiscusswaystostrengthencomprehensiveinfrastructureconstructionthatcanimproveregionalconnections.APECmembersareactivelydiscussinganAPECconnectivityblueprintthatinvolvestheconnectionofinfrastructure,rulesandpeople.Dialogue|对话会对话会是APEC领导人会议周一大看点。8日,习近平主席将出席并主持加强互联互通伙伴关系对话会。10日,习近平将主持亚太经合组织领导人与工商咨询理事会代表对话会,并现场回答各组咨询理事提出的问题。DialoguesplayanimportantroleattheBeijingAPECmeeting.OnNov.8,ChinesePresidentXiJinpingchairedandaddressedadialogueonstrengtheningconnectivitypartnership.OnNov.10,XiwillchairtheAPECBusinessAdvisoryCouncilDialoguewithLeadersandanswerquestionsatthemeeting.Economies|经济体亚太经合组织目前共有21个经济体成员,它们的人口占全球40%,GDP占全球57%,贸易额占全球46%。The21APECeconomiesmakeup40percentofglobalpopulation,57percentoftheworld'sGDP,and46percentoftheglobaltrade.FTAAP|亚太自由贸易区推动区域经济一体化是北京会议的主要议题之一,启动亚太自由贸易区进程有望取得新的突破。习近平主席2013年在巴厘岛的亚太经合组织工商领导人峰会上表示,我们要携手建设开放型经济和区域合作框架,以开放包容精神推进亚太自由贸易区建设。PromotingregionaleconomicintegrationisamajortopicoftheAPECBeijingmeeting.ThemeetingisexpectedtomakenewprogressinstartingbuildingtheFreeTradeAreaoftheAsia-Pacific(FTAAP).Growth|增长促进经济创新发展、改革与增长,是当前亚太各经济体面临的共同任务,也是北京会议的主要议题之一。APEC各成员将就经济改革、新经济、创新增长、包容性支持和城镇化等五大支柱领域展开交流对话,发掘亚太新一轮经济增长的新动力AllAPECeconomiesneedtodrivegrowththroughinnovationandreforms.GrowthisoneofmaintopicsoftheAPECBeijingmeeting.APECmemberswilldiscusskeyfieldssuchaseconomicreforms,innovationandurbanization.Theywillexplorenewmomentumforregionalgrowth.Host|东道主继2001年在上海之后,中国此次在北京第二次作为东道主举行APEC领导人非正式会议。中国希望以北京会议为契机,深化亚太各经济体合作,建立面向未来的更紧密的伙伴关系,共同勾画亚太长远发展前景。ChinaisthehostoftheannualAPECmeetingforasecondtimein13yearsafterthe2001APECShanghaimeeting.ChinahopestheBeijingme...

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在违规,或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。

碎片内容

确认删除?
VIP
微信客服
  • 扫码咨询
会员Q群
  • 会员专属群点击这里加入QQ群
客服邮箱
回到顶部