下载后可任意编辑从“外国文学”到“比较文学与世界文学 1917 年周作人以北京大学文科教授的身份首先开设欧洲文学史,1918 年第一本《欧洲文学史》教材问世。1930 年朱自清主持清华大学国文系后,明确提出从“比较”高度认识“西洋文学”。1938 年民国政府教育部对大学课程进行调整,中文系课程设置沿用清华思路。1946 年,根据闻一多的设想:把中国语言文学系和外国语言文学系分解重组文学系和语言系,后因争议较大未能实施。1952 年新中国高校学科大调整后,“外国文学史”作为法律规范的学科名称替代“欧洲文学史”、“西洋文学”。1997 年国务院社科规划办公室为适应新世纪的进展需要,本着减少旧学科、进展新学科的宗旨,将高校讲坛上存在了 80年的外国文学与 20 世纪 80 年代进展起来的比较文学实施学科合并,合并为“文学”学科之下新的二级学科——“比较文学与世界文学”,原有学科只能以专业性质(专业方向)存在. 一、学科整合背景及内部关系明确比较文学和世界文学本是该学科两个重要的概念. 1827 年歌德从“各民族文学间的相互容忍”和“作品具有普遍的全人类意义”两方面提出“世界文学”(德语复合词 Weltliteraur)的构想:“民族文学在现代算不了很大的一回事,世界文学的时代已快来临了。现在每个人都应该出力促使它早日来临”。①讨论者据此认为文学是不断进化的有机体,从民族文学到世界文学,体现了人类文学的伟大进步,论者确信,随着全球一体化的日益临近,相互影响日益深刻,你中有我、我中有你的世界文学正在形成. 韦勒克·沃伦认为世界文学除歌德给予的涵义外,还指全球各民族文学的总和,或指那些享有世界声誉的优秀作品,他较早认识到世界文学对于比较文学的重要性,他这样界定比较文学:从一种国际的角度讨论所有的文学。从中我们看到两种涵义的世界文学:一个着眼于文学进展前景的理论构想;一个立足于划定比较文学的对象和角度. 而在国内“世界文学”却没有在学科的理论构建中真正发挥作用,起支配性作用的是“文学关系”说。比如陈惇、刘象愚著《比较文学概论》给比较文1下载后可任意编辑学下了一个相当完整的定义:一种开放式的文学讨论,它具有宏观的视野和国际的角度,以跨民族、跨语言、跨文化、跨学科界限的各种文学关系为讨论对象,在理论和方法上,具有比较的意识和兼容并包的特色。把比较文学界定为对各种“文学关系”的讨论,这是中国学派较为一致的观点,而“文学关系”是一个差异性概念...