人 大 NPC National People's Congress 政 协 CPPCC Chinese People's Political Consultative Conference 十 届 人 大 五 次 会 议 the fifth session of the tenth National People's Congress 政 府工作报告 government work report 实践"绿色 GDP" the practice of "Green GDP" 健康快速发展 to drive ahead sound and fast 结构调整 structural adjustment 减少能耗 to reduce consumption of energy 通过新的项目 to approve new projects 高效能技术 energy-efficient technology 国家财政 政 策 the country's fiscal policy 国 家 外 汇 储 备 state foreign exchange reserves 贸 易 顺 差 trade surplus 改 善 收 入 分 配 to improve income distribution 马 列 主 义 、 毛 泽 东 思 想 、 邓 小 平 理 论 、“ 三 个 代 表 ” 重 要 思 想 Marxism-Leninism, Mao Zedong Thought, Deng Xiao-ping Theory,“ Three Represent’s” important Thought 新民主 主 义 革命 new-democratic revolution 民族独立和人民解放 national independence and the liberation of the people 经济体制改 革和政治体制改 革 reforms in the economic and political structure 社会主 义 制度 socialist system 社会变革 social transformation 建 设 有 中 国 特 色 的 社 会 主 义 事 业 the cause of building socialism with Chinese characteristics 中 华 民 族 的 伟 大 复 兴 the great rejuvenation of the Chinese nation 党 在 社 会 主 义 初 级 阶 段 的 基 本 理 论 、基 本 路线、基 本 纲领 the basic theory, line and program of our Party in the primary stage of socialism 改革开放政策 the policies of reform and opening to the outside 中 国 共产党 十一届三中 全会 The Third Plenary Session of the 11th Central Committee of the Communist Party of China 马克思主 义 政党 Marxist political Party 党 的 第一(第二、第三)代中 央领导集体 the collective leadership of the Party Central Committee ...